You can adjust the placement of the pop up slider by selecting the bounding box sprite in the score
(sprite 2), and nudging the location with the arrow keys.
The pop up slider background and knob are located off screen. When the sound button is selected, these sprites are moved onscreen relative to the invisible bounding box.
If you replace the art, you will need to nudge the invisible rect into position.